Punjabi Parwaz

*ਕੇਂਦਰੀ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੇ *ਇੱਕ ਸੌ ਵੀਹ ਦਿਨਾਂ ‘ਚ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਵੇਗੀ ਜਾਂਚ ਪੰਜਾਬੀ ਪਰਵਾਜ਼ ਬਿਊਰੋ ਪਰਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਝੋਟੇ ਦੇ ਕਤਲ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਖੀਰ ਸੀ.ਬੀ.ਆਈ. ਨੂੰ ਜਾਂਚ ਸੌਂਪਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਕੇਂਦਰੀ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰੀ ਅਮਿੱਤ ਸ਼ਾਹ ਦੀ ਪੰਜਾਬ ਫੇਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਸੰਬੰਧੀ ਐਲਾਨ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਮੁੱਖ […]

*ਸਿਰਫ 24 ਫੀਸਦੀ ਵੋਟਾਂ ਪਈਆਂ *ਮਾਰਕ ਕਾਰਨੀ ਨੇ ਪੱਛਮੀ ਸੂਬਿਆਂ ਨਾਲ ਵਿਤਕਰੇ ਘਟਾਉਣ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜਸਵੀਰ ਸਿੰਘ ਸ਼ੀਰੀ ਐਲਬਰਟਾ ਦੇ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਣ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ‘ਤੇ ਕਰਵਾਏ ਗਏ ਇੱਕ ਨਾਨ-ਬਾਈਂਡਿੰਗ ਰੈਫਰੈਂਡਮ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਦੇ ਵੱਡੀ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੁਲਕ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਹਾਮੀ ਭਰੀ ਹੈ। ਇਹ ਰੈਫਰੈਂਡਮ ਇਸ ਲਈ ਕਰਵਾਇਆ […]

ਕੁਲਜੀਤ ਦਿਆਲਪੁਰੀ ਸ਼ਿਕਾਗੋ: ਕਦੇ ਕਦੇ ਸੋਚਦਾਂ ਕਿ ਚੁੱਪ ਹੀ ਰਹਾਂ! ਐਵੇਂ ਆਪਾਂ ਕਾਹਨੂੰ ਖ਼ੂਨ ਬਾਲਣਾ; ਪਰ ਮਨ ਵਿੱਚ ਚਲਦੇ ਸਵਾਲਾਂ/ਖਿਆਲਾਂ/ਖਦਸ਼ਿਆਂ ਦੇ ਘਰਾਟਾਂ ਦਾ ਸ਼ੋਰ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਬੇਚੈਨ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਮਰਹੂਮ ਸ਼ਾਇਰ ਡਾ. ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ ਦੀਆਂ ਝੰਜੋੜਨ ਵਾਲੀਆਂ ਇਹ ਸਤਰਾਂ ਜ਼ਹਿਨ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਤੇ ਹਾਵੀ ਹੋਣ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ: ਕੁਝ ਕਿਹਾ ਤਾਂ […]

*ਮੀਡੀਆ ਤੇ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਤਕਰੀਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਗੀਤ-ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਛਹਿਬਰ ਵੀ ਲੱਗੀ ਕੁਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਇੰਡੀਅਨਐਪੋਲਿਸ, ਇੰਡੀਆਨਾ: ਪੰਜਾਬੀ ਤਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੀ ਹਨ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਪੁੱਠਾ/ਸਿੱਧਾ ਕੰਮ ਕਰ ਦੇਵੇ ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਕੀਤੇ `ਤੇ ਵਿਅੰਗ ਕੱਸਣ ਲਈ ਆਖਦੇ ਨੇ, ‘ਚਾੜ੍ਹ`ਤਾ ਚੰਨ!’ ਆਸ਼ਕ ਚੰਨ-ਤਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਖੂਬਸੂਰਤ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਚੰਨ ਦੇ […]

*ਪੰਜ ਲੱਖ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕੀਤੇ ਵਿਖਾਵੇ *ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਨਾਬਾਲਗ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਪੰਜਾਬੀ ਪਰਵਾਜ਼ ਬਿਊਰੋ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ (ਜਨਤਕ) ਸਕੂਲਾਂ ਲਈ ਘਟ ਰਹੇ ਫੰਡ, ਵਧ ਰਹੀ ਮਹਿੰਗਈ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ ਘਟਦੀ ਗਿਣਤੀ ਖਿਲਾਫ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਹਨ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਧ ਰਹੀ ਮਹਿੰਗਾਈ ਅਤੇ ਜੀਣ-ਥੀਣ ਨੂੰ ਦੁਭਰ ਕਰ ਰਹੇ […]

*ਅਸਲ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਨੰਗੇ ਹੋਏ *ਤਿੱਖੇ ਟਕਰਾਵਾਂ ਵੱਲ ਵਧ ਸਕਦੇ ਹਨ ਹਾਲਾਤ ਜਸਵੀਰ ਸਿੰਘ ਸ਼ੀਰੀ ਪਰਮਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਝੋਟੇ ਦਾ ਕਤਲ ਕਿਸ ਸਰਕਾਰ ਜਾਂ ਕਿਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਏਜੰਸੀ ਨੇ ਕਰਵਾਇਆ ਹੈ, ਇਹਦੇ ਬਾਰੇ ਨਿਤਾਰਾ ਤਾਂ ਕੋਈ ਨਿਰਪੱਖ ਜਾਂਚ ਹੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਤੱਥ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਤਲ ਸੱਤਾਸ਼ੀਲ ਸਿਆਸਤ, ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਡਰੱਗ ਮਾਫੀਆ ਵੱਲੋਂ […]

*ਸੰਗਰੂਰ ਵਿੱਚ 8 ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀ ਮੌਤ 13 ਜ਼ਖਮੀ *ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਹਾਦਸਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਘਟਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਜਸਵੀਰ ਸਿੰਘ ਮਾਂਗਟ ਮੌਜੂਦਾ ਪੂਰਬੀ ਪੰਜਾਬ/ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿੰਨੀ ਸਸਤੀ ਹੈ, ਇਥੇ ਵਾਪਰ ਰਹੇ ਸੜਕ ਹਾਦਸੇ ਇਸ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਦੇ ਹਨ। 13 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਨਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਵਬਾ ਵਿਰੁਧ ਯੁੱਧ ਛੇੜੀ ਬੈਠੇ ਸੂਰਮੇ ਪਰਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਝੋਟੇ ਦੀ ਸ਼ਹਾਦਤ […]

ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦਾ ਸਵਾਲ *ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਵਾਤਾਵਰਨ ਨੀਤੀ ਮੁੜ ਬਹਿਸ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਪਰਵਾਜ਼ ਬਿਊਰੋ ਧਰਤੀ ਦਾ ਵਧਦਾ ਤਾਪਮਾਨ, ਪਿਘਲਦੇ ਗਲੇਸ਼ੀਅਰ, ਗਰਮ ਹੁੰਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਅਤੇ ਵਧਦੀਆਂ ਅਤਿ ਦੀਆਂ ਮੌਸਮੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਹੁਣ ਮਹਿਜ਼ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਰਹੀਆਂ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਸਰ ਮਨੁੱਖੀ ਸਿਹਤ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ, ਰਿਹਾਇਸ਼, ਆਰਥਿਕਤਾ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉੱਤੇ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। […]

ਮਨੋਜ ਕੁਮਾਰ ਝਾਅ* ਅਨੁਵਾਦ: ਗੁਰਜਿੰਦਰ ਕੌਰ ਸਿੱਧੂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਹਕੂਮਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਮਹੂਰੀ ਜਾਇਜ਼ਤਾ ’ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦੀਆਂ। ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਵੀ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ; ਪਰ ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਢੰਗ […]

*ਅਫ਼ਗਾਨਿਸਤਾਨ ਦੇ 1.92 ਕਰੋੜ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਆਉਂਦੀ ਸਰਦੀ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਪੰਜਾਬੀ ਪਰਵਾਜ਼ ਬਿਊਰੋ ਅਫ਼ਗਾਨਿਸਤਾਨ ਦੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਾਲ ਮੀਂਹ ਨੇ ਕੁਝ ਰਾਹਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਫ਼ਸਲਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਚੰਗੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਚਰਾਂਦਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰਿਆਲੀ ਪਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਰਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ ਹੈ; ਪਰ ਇਸ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ […]